Zum Inhalt springen
Für die Inhalte der Fahrzeuginserate ist der jeweilige Vertragshändler verantwortlich.

Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung zur digitalen Barrierefreiheit gilt für das unter https://www.hyundai-car-market.de/ veröffentlichte Webangebot von Hyundai Motor Deutschland GmbH.

Wir sind bemüht, unsere Website im Einklang mit den Bestimmungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG) zur Umsetzung der Richtlinie EU 2019/882 (European Accessibility Act) barrierefrei zugänglich zu machen.


Dienstleistungsbeschreibung
Die Website https://www.hyundai-car-market.de/ ist ein Online-Marktplatz für Fahrzeuge der Marke Hyundai. Sie bietet Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit, Neuwagen und Gebrauchtwagen von autorisierten Hyundai-Vertragshändlern in Deutschland zu suchen und einzusehen. Die Plattform stellt Informationen zu einzelnen Fahrzeugen wie Modell, Ausstattung, Preis und Kilometerstand bereit und ermöglicht eine Kontaktaufnahme mit dem jeweiligen Händler. Hyundai Car Market selbst verkauft keine Fahrzeuge, sondern dient als digitale Vermittlungs- und Informationsplattform für den Fahrzeugbestand der teilnehmenden Vertragspartner.


Barrierefreiheitsanforderungen
Die Anforderungen an die Barrierefreiheit ergeben sich aus dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der Verordnung zum Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSGV), abgeleitet aus dem European Accessibility Act (EAA). Diese Gesetze und Verordnungen verweisen auf die Harmonisierte Europäische Norm (EN) 301 549, Version 3.2.1, angelehnt an die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), Version 2.1, Stufen A und AA.


Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen
Die Website ist aufgrund der folgenden Unvereinbarkeiten und Ausnahmen teilweise mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) vereinbar.


Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind derzeit noch nicht barrierefrei:


  • Alternativtexte: Einige Grafiken und Bilder enthalten keine oder unzureichende Alternativtexte. Rein dekorative Grafiken sind teilweise nicht mit einem leeren alt-Attribut versehen. Stellenweise wird Text in Bildform dargestellt, ohne dass eine gleichwertige Textalternative vorhanden ist (WCAG 1.1.1, 1.4.5).
  • Strukturelle Auszeichnung: Überschriften, Listen und Absätze sind teilweise nicht korrekt mit den vorgesehenen HTML-Elementen oder geeigneten Alternativen strukturiert (WCAG 1.3.1).
  • Farben und Kontraste: Informationen (z.B. Zustände von Bedienelementen) werden zum Teil nur über Farbe vermittelt. Texte und Bedienelemente weisen teilweise nicht ausreichende Kontraste auf (WCAG 1.4.1, 1.4.3, 1.4.11).
  • Formulare: Eingabefelder, die sich auf Nutzerdaten beziehen, ermöglichen keine semantisch eindeutige, sprachunabhängige Bestimmung ihres Zwecks (z.B. über das autocomplete-Attribut). Fehlermeldungen enthalten teilweise keine Beschreibung des Fehlers bzw. keine Hinweise zur Fehlerbehebung (WCAG 1.3.5, 3.3.1, 3.3.2, 3.3.3).
  • Kompatibilität: Dynamische Inhalte wie Erfolgs- oder Fehlermeldungen werden von Assistenztechnologien nicht zuverlässig erkannt (WCAG 4.1.2, 4.1.3).
  • Navigation und Seitenstruktur: Mechanismen zum direkten Überspringen von wiederkehrenden Inhaltsblöcken (z. B. Hauptnavigation) sind derzeit nicht vollständig nutzbar (WCAG 2.4.1).
  • Tastaturbedienung: Der Tastaturfokus ist derzeit nicht ausreichend deutlich gestaltet (WCAG 2.4.7).
  • Sprache: Die korrekte Angabe der Primärsprache fehlt. Anderssprachige Wörter und Abschnitte sind nicht ausreichend als solche gekennzeichnet (WCAG 3.1.1, 3.1.2).
  • Benutzerpräferenzen: Benutzerdefinierte Browsereinstellungen werden derzeit nicht vollständig übernommen (EN 301 549 11.7).

Wir arbeiten an der barrierefreien Umsetzung der oben aufgeführten Inhalte und setzen die Regelungen des BFSG kontinuierlich um.


Erstellung bzw. letzte Aktualisierung der Erklärung
Diese Erklärung wurde am 24.09.2025 erstellt und zuletzt am 12.03.2026 aktualisiert.


Verbraucherinformation nach Art. 246 EGBG
Hyundai Motor Deutschland GmbH
Kaiserleipromenade 5
63067 Offenbach

Kontakt
Telefon: 069 - 380 767 -101 / -102
Telefax: 069 - 380 767 213
E-Mail: info@hyundai.de
Website: www.hyundai.com/de
Geschäftsführer: Andreas Zürnstein (President & CEO)
Amtsgericht Offenbach am Main, HRB 47293
UST ID-Nr. DE 145774184


Barrieren melden
Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen? Für Ihr Feedback sowie alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an: E-Mail: info@hyundai.de


Zuständige Marktüberwachungsbehörde
Zuständig ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) in Magdeburg (Sachsen-Anhalt).


Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen
c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt
Postfach 39 11 55
39135 Magdeburg
Telefon: 0391 567 4530
E-Mail: MLBF@ms.sachsen-anhalt.de

© Hyundai Motor Deutschland GmbH, 2026.

Alle angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonised Light-duty vehicles Test Procedures) ermittelt. Der Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen eines Fahrzeuges hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst. CO₂ ist das für die Erderwärmung hauptsächlich verantwortliche Treibhausgas.

Ein Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch und die CO₂-Emissionen aller in Deutschland angebotenen neuen Pkw-Modelle ist unentgeltlich einsehbar an jedem Verkaufsort, an dem Pkw ausgestellt oder angeboten werden. Der Leitfaden ist auch hier abrufbar.

Alle Angaben und Abbildungen sind als unverbindlich zu betrachten und stellen eine annähernde Beschreibung dar. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T. aufpreispflichtige Zusatzausstattungen.

Im Hinblick auf Gebrauchtwagen entsprechen Sonder- und Serienausstattung, die technischen Daten sowie Verbrauchs- und Emissionswerte dem Stand eines entsprechenden Neufahrzeugs und berücksichtigen keine etwaigen zwischenzeitlichen Änderungen. Gebrauchtfahrzeuge weisen regelmäßig eine geringere elektrische Reichweite auf als entsprechende Neufahrzeuge. Dies kann bei gebrauchten Hybridfahrzeugen zu einem erhöhten Kraftstoffverbrauch und einem damit einhergehenden erhöhten CO₂-Ausstoß führen.